Как поменять язык в доте на украинский

Гайд по установке родного, для некоторых, языка в доте

Речь идёт про украинский язык.

У украинской локализации доты есть несколько отличий от русской локализации, а также весомый бонус при поиске игр.

1. Нажимаем ПКМ на доту в библиотеке стим, открывается контекстное меню, там выбираем “свойства”.

2. В свойствах нажимаем на кнопку “установить параметры запуска”.

3. В появившемся окне вписываем команду “-language ukrainian”. После успешного нажимания кнопок на клавиатуре нажимаем на кнопку “OK”.

4. Закрываем окно “свойства” и заходим в доту.

На этом и конец гайда. В чём отличия от русской версии? Сама дота переведена на украинский язык, но есть список некоторых вещей, которых в русской локализации нет. Во-первых, почти все названия самих предметов(улучшенных, предметы в вкладке “основных” почти не переведены) переведены.

Во-вторых названия многих косметических предметов тоже переведены. Часто их названия переводятся буквально, что иногда выгладит рофельно.

Названия скиллов тоже переведены.

На этом все отличия от русской локализации закончились(или я о них забыл). В любом случае дополнительно есть два бонуса. Первый конечно же для патриотов, ведь играя на родном языке ярые патриоты получают дикую +мораль, да? Второй же заключается в том, что русский язык для поиска матчей не используется и вы можете выбрать другой основной язык для поиска игр. Т.е. русские тиммейты(мид или фид, я дед в боку и т.п.) будут попадаться реже, если конечно искать матч не на серверах России, а в, к примеру, Европе.

Как поменять язык в Dota 2

Чтобы изменить язык в доте на английский или любой другой, не нужно скачивать дополнительный софт. Также, что изменить озвучку героев, совсем не требуется скачивать какие-то дополнительные файлы. Steam сделает всё за вас.

Язык в доте можно изменить двумя способами: через параметры запуска и через свойства игры в библиотеке Steam. Разберем оба варианта.

Как сделать доту на английском

Доту на английском легче сделать через свойства игры. Заходим в Steam, а далее в библиотеку ваших игр.

Находим Dota 2 и кликаем по ней правой кнопкой мыши

В открывшемся окне находим «Язык» и нажимаем на эту вкладку.

В этом же окне выбираем английский язык.

Закрываем окно, перезапускаем игру

После перезапуска игра будет на английском языке.

Как вы успели заметить, в Dota 2 не такой большой выбор языков, как, например, в CS:GO. Это напрямую связано с озвучкой героев.

Как сменить язык через параметры запуска

Сперва нам также придется зайти в Steam, библиотеку и найти доту. Аналогично зайти в свойства игры, а после этого найти строку с параметрами запуска.

После открытия «Свойства» ищем строку, обведенную красным — это параметры запуска

Сюда вводим такую команду, для смены языка на английский: «-language english».

Вводим эту команду, запускаем игру

Теперь дота также будет на английском языке.

Можно ввести после «-language» — italian, german, french и языки будут меняться на итальянский, немецкий и французский.

Важно! Если вы поменяете язык на немецкий, французский, итальянский, испанский или любой другой, то озвучка героев останется на английском! Изменится только интерфейс игры

Рекомендуется менять язык через свойства игры, раздел «Язык», поскольку параметры запуска могут в любой момент сбиться по непонятным причинам.

Как изменить озвучку героев дота 2

Озвучка меняется соответственно поставленному языку внутри игры. Если вы установили English, то все герои будут говорить по-английски. Если поставили корейский, то по-корейски, соответственно. Из-за этого внутри функций доты так мало доступных языков — они требуют полноценной озвучки на каждый из них, а это временные траты.

В связи с этим сегодня доступны озвучки на корейском, английском, китайском и русском языках.

Важно! Изменения озвучки и языка могут дополнительно загрузить некоторые файлы внутри самого Steam. Озвучка весит не так много, но если на диске нет места — его нужно очистить